Parents angry over the decision to cut bus routes to help balance a local school district’s budget are threatening to remove their children from the classroom, denying the district the funds they receive from the state and federal governments.