San Diego Police Officers failed to take advice from the psychiatrist of Trevor Heitman, an 18-year-old YouTube star who was in the grips of a psychotic episode, says the family of a mother and daughter who were killed hours later when Heitman crashed his McLaren into their car on Interstate 805.