Shaun White’s Olympic career came to a close Thursday without what would have been a history-making fourth medal, but his impact on snowboarding will long outlast the 16-year journey to his fifth and final Winter Games.